Stadium Goods Sneakers (M990BD3_000_MULTI)
雑誌で紹介された Noela ストライプ柄ワンピース 【ふるやま様専用】Noela - ミニワンピース
雑誌で紹介された Noela ストライプ柄ワンピース 【ふるやま様専用】Noela - ミニワンピース

Noela - noela チェックワンピース

商品説明

Noelaの夏に大活躍のワンピースです。
下地もしっかりついており、1枚でも安心して着用できるお品です!スカート部分もふわりとしてとても可愛いですよ(*^^*)

159㎝の私で膝上5㎝程の丈です。

お気にいりでしたが丈が私には短く、あまり着用しないまま年齢的にも合わなくなりましたので、大切に着ていただける方にお譲り致します。

ご質問等ございましたらお気軽にコメントくださいませ(*^^*)

商品情報

カテゴリ レディース
› ワンピース
› ミニワンピース
ブランド Noela

雑誌で紹介された Noela ストライプ柄ワンピース 【ふるやま様専用】Noela - ミニワンピース

この記事は3分で読めます

Noela - まいまい様お取置き♪で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

☆チームカナダ☆【lululemon】Both Ways Insulated Bucket Hat

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

【関送込】CIDER 大政絢さん着用 両ポケボーダーニットベスト

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

ワイドスペンサー、40mm.6.139.7

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

♡RAIVE♡Cropped Two-way Zip-up Jacket

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

3x1 W4HWV0866BYRDSHELTERAUSTINCROPBYRD01Me, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

ROMANTIC CROWN★男女兼用 STITCH POCKET HALF SHIRT_2色

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

DVF Arlene ラッフル袖 フローラル ワンピ オフの日も素敵に!

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

【CHANEL】プルオーバー ブラック & エクリュSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

HERMES ポロシャツ トップス 長袖 シンプル カシミヤ バイカラー

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

Krooley JoggJeans(R) 069ZK Tapered / Medium blue

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、ピカレスク 限定イヤリング【WESTMAN ATELIER】熊野ハンドメイド☆Eye Shadow II Brush

 

CELINE ピーコート レクタングル 6ゴールドボタン ウール 黒

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

90s ヴィンテージ 総柄 花柄 ヨーロピアン アート レーヨン シャツ

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

イルミライズC.B.ステムセルズパーフェクトセラム30ml

【グラデーションが綺麗】ルイヴィトン サンダル・ミュールMicro Fleece Nylon Combination Jacket XL

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

d プログラム アレルバリア ミスト N
BABY❤︎ティータイム柄スカート♠︎極美品♦︎アリス❤︎

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. Noela - ノエラ トレンチワンピース
  2. 再お値下げ ブリヂストン トートバッグ ランチバック ワンポイント

    雑誌で紹介された Noela ストライプ柄ワンピース 【ふるやま様専用】Noela - ミニワンピース

  3. 『在庫の確認必須』Air More Uptempo
  4. 激レア 極上品 ムーアブルック エルメス生地 ブルックスブラザーズ レッド 36
  5. ★CARHARTT WIP★オンザロードTシャツ

カテゴリー一覧

プロフィール

雑誌で紹介された Noela ストライプ柄ワンピース 【ふるやま様専用】Noela - ミニワンピース

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
ジャンバー リバーシブル
error: Content is protected !!