アンドロイド スマートフォン 充電ケーブル USBケーブル 光るケーブル
新発売の PAR ICI ビニールトートバッグ トートバッグ
新発売の PAR ICI ビニールトートバッグ トートバッグ

ロゴ入 斜めがけ 大容量 バッグ キャンバス 韓国 セット 白 ブラウン ベルト
ビニール素材のトートバッグです。水着などを入れてプール用のバッグとしてもかわいいと思います。サイズ縦36cm横34cmマチ3.5cm※畳んで配送させていただきます。ご了承ください。
カテゴリー:レディース>>>バッグ>>>トートバッグ
商品の状態:やや傷や汚れあり
ブランド:パーリッシィ
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:未定
発送元の地域:愛知県
発送までの日数:1~2日で発送

布トートバッグ50×56で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

ジャックバニーメンズ セオアルファー UV 半袖 ポロシャツサイズ5

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

ryohei0323ryohei様専用 トヨトミストーブ

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

ハイセンス HR-G13A-W 134L冷蔵庫 2019年

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

【新品・未使用品・正規品】LONGVADON

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

フィラ コンバース ブラトップ ショーツセットMe, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

ジェシカ・ビール直筆サイン入り超大型写真…ブレイド3…

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

☆20☆ 冬物今だけ価格 JILL STUART ジルスチュアート ジャケット

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

New Balance 2002R Phantom 27センチSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

ポールスミス 長財布 Paul Smith レザー ブラック メンズ 中古

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

定価6589円 新品 adidas アディダス ジャージ上下セットアップ 100

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、adidas - アディダス スキニー M 人気完売コロナ 開放式石油ストーブ 未使用品

 

アテニア ドレススノー お試しサイズセット

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

●送料込●BALENCIAGA●BARBES LARGE 横型 SHOPPER バッグ

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

ラッシュガード 女の子 120㎝

デュエマ エモーショナルハードコア ヘブンズゲートビーチセットアップ チューブトップ+スリットスカート243003

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

PAUL & JOE - ポールアンドジョー ユニクロ スカーフ
ASCLO Monster Down Jumper (3color)

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. ご覧いただき、ありがとうございます。犬柄のバックです。
  2. 【テクノロジーと美しさの融合♪ルイヴィトン スキーブーツ】

    新発売の PAR ICI ビニールトートバッグ トートバッグ

  3. CHICWISH★バイカラーボーダージャカードタックフレアスカート☆
  4. スワロフスキー ネックレス 5489534 シンボリック
  5. 【9色人気★在庫わずか】 HERMES チャーム クロシェット

カテゴリー一覧

プロフィール

&honey-アンドハニー -ディープモイスト エメラルド グリーンサボンハニーアスレタ ナイロンブルゾン O(写真は私の母校、UCLA。) PRADA プラダ 長財布 黒 足指リラックスパッド オススメ英語教材。

新発売の PAR ICI ビニールトートバッグ トートバッグ

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
絶対話せる!英会話
もっちり感触*ミラノリブスクエアネックニットプルオーバー チャコールグレー
error: Content is protected !!