*N°358*様専用 パンパスグラス 苗 大苗 大株 古株
爆買い! SHARP 扇風機 リモコン 扇風機
爆買い! SHARP 扇風機 リモコン 扇風機

マスクファン MASK FAN
必要ないため、出品いたします。品番 A071TB摘要機種 PJ-H3AS-A、PJ-H3AS-P、PJ-H3AS-W     PJ-J3AS-A、PJ-J3AS-P、PJ-J3AS-W
カテゴリー:家電・スマホ・カメラ>>>冷暖房/空調>>>扇風機
商品の状態:新品、未使用
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:普通郵便(定形、定形外)
発送元の地域:東京都
発送までの日数:1~2日で発送

爆買い! SHARP 扇風機 リモコン 扇風機

この記事は3分で読めます

エヴァンゲリオン 2号機 ダブルファン WFan  扇風機 首掛け ハンズフリーで、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

5着 RETRO GIRL トップス ブラウス スカート タンクトップ Tシャツ

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

鬼滅の刃 極楽湯コラボ牛乳瓶キーホルダー×限定ポストカード(竈門炭治郎)

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

【THE NORTH FACE】AIRLIKE JACKET

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

【ほぼ新品】BARCOS ラウンドジップ長財布 緑

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

■新品未開封 「アミノプロテイン」30本入り レモン味Me, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

No.29 ネオなラタンピアス/イヤリング

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

FURLA フルラ 財布 二つ折り

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

ラベンダースティック&紙刺繍Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

マリメッコ キッズワンピース 海外限定品

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

【新品未開封2個セット】YA-MAN TOKYO JAPAN メディリフトゲル

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、★Alexander McQueen★グラフィティ ウェット シャツ パーカー【NO.99】ブリキ看板 ワーゲンバス お洒落 レトロ ヴィンテージ 車 バス

 

NIKE★ 新品 ワンピース 130

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

☆安心の国内発送☆ LOUIS VUITTON トゥルース・ワピティ

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

☆GUCCI(グッチ)☆ サングラス GG0589SK

【~3/22まで出品】額縁 フレーム B3 3枚セットZARA - ZARA プリーツワンピース

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

OFF-WHITE M◇BOOTS
ビューティープロテクター

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. エヴァンゲリオン レイ ダブルファン WFan  扇風機 首掛け ハンズフリー
  2. 七五三着物セット 女の子3歳用

    爆買い! SHARP 扇風機 リモコン 扇風機

  3. 【やっぱり欲しい。良いもの定番】DIOR人気ロゴポロシャツ
  4. BURBERRY - Burberry シングルトレンチコート ベージュ ライナー付き
  5. 【GUCCI】GGサイケデリック ミニウォレット

カテゴリー一覧

爆買い! SHARP 扇風機 リモコン 扇風機

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
アイカツプラネット ドットセサミラテ
error: Content is protected !!