新作♪ 国内発送Striped Mesh Polo Dress & Bloomer girls 0~24M
今季ブランド お線香 4種 (奥野晴明堂 花利休) お香/香炉
今季ブランド お線香 4種 (奥野晴明堂 花利休) お香/香炉

大発 ポケット丹花(ポケタン)コーン 紫 スミレ
奥野晴明堂のお線香\rなでしこ、芝ざくら、つばき、すずらん の4種入り
カテゴリー:コスメ・香水・美容>>>リラクゼーション>>>お香/香炉
商品の状態:新品、未使用
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:らくらくメルカリ便
発送元の地域:東京都
発送までの日数:1~2日で発送

今季ブランド お線香 4種 (奥野晴明堂 花利休) お香/香炉

この記事は3分で読めます

☆専用☆お線香 日本香堂 天壇 箱なし発送。で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

Oster ブレンダープロ BLSTMB-CBG-000

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

MARNI トートバッグ セルロース ロゴ

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

★FENDI *ナノ バゲット チャーム イエロースエード*大人気★

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

【CHANEL】日本未入荷*CCマーク バイカラー トングサンダル

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

VICTORIA EMERSON【DOTTY NECKLACE】Me, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

【CHLOE】クロシェ レザー&スエードサンダル

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

アジアン テイスト 引き出し 収納 チェスト キャビネット 家具

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

【顔まわりを華やかに♪】ルイヴィトン ピアスSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

NIKE★WMNS AIR MAX 90 SP★兼用★CHROME/PURE PLATINUM/WHITE

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

《国内発送》イルビゾンテ キーケース SKH115 PV0039 IL BISONTE

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、【関税&送料込み】The North face リュック Hot Shot CL-BLACK[Maison Margiela] 5AC ミニ バッグ

 

ヴェルサーチェ メデューサロゴショルダーバッグ【送/関込み】

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

【値下げ】【未使用】Parker ボールペン アストラルミッドナイト

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

SWAROVSKI◆海外限定◆Una ペンダント◆ハート ネックレス

関税込★Karen Millen★ レザー&ポンテバック ボタンドレスMARIAGEマリアージュ110セレモニースーツ3点セット女児リボンチョーカー

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

KIRSH☆ユニミドルチェリーフーディ レモン
【stussy】tシャツ Lサイズ

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. 銀座香十 名私香 伽羅 2枚セット きゃら
  2. 【もはめど様】alkali fin Ellis Twin 左フィン

    今季ブランド お線香 4種 (奥野晴明堂 花利休) お香/香炉

  3. 【megyu様専用】2重タイプ シンプルなおりこうタオル 泉州タオル
  4. 『ぴ』さん専用 miffyエコバッグ
  5. トミカリミテッドヴィンテージ 日野レンジャー KL

カテゴリー一覧

今季ブランド お線香 4種 (奥野晴明堂 花利休) お香/香炉

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
アベンジャーズ エンドゲーム 4K UHD ブル-レイソフト
error: Content is protected !!