開運 エスニック イヤリング 真珠 ピアス パールピアス HS-P025
【セール 登場から人気沸騰】 うちけん様専用 その他
【セール 登場から人気沸騰】 うちけん様専用 その他

黒龍江省軍川白酒 50度500ml
商品の説明はありません
カテゴリー:その他>>>飲料/酒>>>その他
商品の状態:目立った傷や汚れなし
:ホワイト系/ブラック系
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:らくらくメルカリ便
発送元の地域:未定
発送までの日数:1~2日で発送

アイソカル100 コーヒー味 バナナ味で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

《使い勝手抜群!お出かけに》Louis Vuitton バッグ ウォレット

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

送料込!★COMME des GARCONS★UNISEX ジップアラウンド 長財布

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

ヘアボーテエクラ ボタニカルエア エアカラーフォーム ダークブラウン

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

Palm Angels PMLB003E20FAB006 LOGO Cap コットン キャップ

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

Nike OffCourt FlyEase Slides オフコート フライーズ サンダルMe, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

素敵!18SS【LOUIS VUITTON】エシャルプ・プティ ダミエ グレー

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

【adidas】激レア Kanye West Yeezy Boost 350 V2 "Red" US8

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

ULLALA☆DELIA 七分丈 Two Piece CREAMSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

●送料込●BALENCIAGA●TRIPLE S スニーカー

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

Burberry アイコンストライプ ウール カーディガン 8026852

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、HERMES★タルトプラッター 〈シュヴァルドリアン〉★即納セザンヌ ラフィア マルチボーダー クラッチ バッグ

 

New Era NYヤンキース 子供用キャップ 9Forty Black/Black

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

DAIWA PIER39 TECH LOOSE STRETCH セットアップ S

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

卓上型ブースター 日本アンテナ BS 110°CS・UHF VBC-22CU

【OFF-WHITE】marker arrow overfit TMusiclily Ultra10.5mmブラス36mm (送料込み)

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

VANS バンズ 古着 スニーカー シューズ スリッポン
キャバスーツ ブラック

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. J'sショコラショー紅参 500g
  2. 和太鼓平胴用バット型バチ(ヒノキ製新品)

    【セール 登場から人気沸騰】 うちけん様専用 その他

  3. 枕 低反発枕 安眠 高め 立体構造 2秒復元 肩こり解消 高さ調整 体圧分散
  4. GU 長袖パジャマ 前開き
  5. 情熱大陸CD

【セール 登場から人気沸騰】 うちけん様専用 その他

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
絶対話せる!英会話
RAVUさん専用 サントリーレモンサワー
error: Content is protected !!