ディースクエアード デニム / ジーンズ[SKATER JEAN]
若者の大愛商品 CALEE ダッフルコート ダッフルコート
若者の大愛商品 CALEE ダッフルコート ダッフルコート

The Reracs JUST LIKE HONEYEE 別注 ダッフルコート
大人気で完売したキャリーのダッフルコートです!カラー:ブラックサイズ:L定 価:¥55,000(税抜)2回着用美品です^ ^アウターを新しく購入したので出品します。傷や汚れなどは見当たりませんがあくまでも中古品ですので神経質な方はご遠慮ください。。質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください^ ^
カテゴリー:メンズ>>>ジャケット/アウター>>>ダッフルコート
商品の状態:目立った傷や汚れなし
商品のサイズ:L
ブランド:キャリー
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:らくらくメルカリ便
発送元の地域:東京都
発送までの日数:1~2日で発送

若者の大愛商品 CALEE ダッフルコート ダッフルコート

この記事は3分で読めます

70s GLOVERALL ダッフルコートで、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

直営店◆Dolce&Gabbana◆ハンチングキャップメタリックDGパッチ

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

【即発】SALE!Calvin Klein★2枚セット・ショーツ

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

フブキ 三菱レイヨン AT6S

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

すぐ届く 新色 LVポルトフォイユ・サラ NM 長財布 モノグラム

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

RUNNING HIGH TEDDY BEAR WOOL KNIT PULLOVERMe, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

新作◆MAISON MARGIELA ロゴタブリフレクティブレザーウォレット

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

【★日本未入荷★】SPORTMAX ☆ コットンニットワンピース EBERT

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

Nike Air Griffey Max 1 Swingman Sweetest Swing - DJ5188 100Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

PatPat/ *フローラルプリント長袖ワンピース&ベスト*関送込

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

★関税なし RALPH LAUREN Noele Linen Minidress

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、関送込☆アンソロ★遊び心溢れるTortua Coaster 4点SET【すぐ届く】パーリーゲイツ メッシュインレー裏起毛 フーディ

 

【Moschino】モスキーノ ゴールド チェーンTシャツ ブラック

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

ゴブリンスレイヤー 1~12巻 全巻セット

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

未開封 新品 未使用 色鉛筆 36色

完売前に♪ Louis Vuitton ☆ポシェット・クレ☆ コインケースCONVERSE ALL STAR スタジャン

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

リュック MEI グリーン
1/18ミニカー(タイヤ ホイール)

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. 【美品】定価7万!MINOTAUR ダッフルコート
  2. あんスタ 中国 アクスタ 缶バッジ 大神晃牙

    若者の大愛商品 CALEE ダッフルコート ダッフルコート

  3. カワラハハコ ドライフラワー 母娘草 ドライフラワー 33
  4. No.1042 グレーチェリーワンピ ハンドメイド 子供エプロン キッズエプロン
  5. ベイビーギャップ☆ロンパース6枚セット☆半袖☆ノースリーブ

若者の大愛商品 CALEE ダッフルコート ダッフルコート

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
絶対話せる!英会話
花柄レトロミニキュロット
error: Content is protected !!