直営店【BURBERRY】メタリックレザーサンダル
激安正規品 Dunk Nike Low 28.5CM Blue Valerian スニーカー
激安正規品 Dunk Nike Low 28.5CM Blue Valerian スニーカー

ハーデン4 アディダス26cm 新品!6/30まで
ナイキ ダンク ロー ヴァレリアン ブルーサイズ:28.5SNKRS購入新品未使用です。すり替え防止の為、NRでお願い致します。
カテゴリー:メンズ>>>靴>>>スニーカー
商品の状態:新品、未使用
商品のサイズ:28.5cm
ブランド:ナイキ
:ホワイト系/ブラック系
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:らくらくメルカリ便
発送元の地域:千葉県
発送までの日数:2~3日で発送

ジョーダンシリーズMID Sailで、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

送料込! VERSUS VERSACE DTLA STAINLESS STEEL BRACELET 腕時計

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

【Coast】*ウエストシャーリング ミディドレス* 送料込み

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

国内発送 ルイヴィトン メガネケース エテュイ・リュネット GM

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

新作 HERMES 直営店 マフラー ペガサス カシミア シルク 青

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

☆大人気☆ ☆輸入品☆ 『THE NORTH FACE』トラックパンツMe, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

ギフトに》LV/シルバー・ロックイット 南京錠 ブレスレット

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

★ RALPH LAUREN HOME ★ ウォルサムベッドブランケット

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

【GUCCIグッチ】★ GGプリントフルジップジャケット ★Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

22SS new / GIVENCHY ロゴ Print レザー Cardholder

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

国内すぐ届く■FENDI■スイムショーツ フェンダーチェ ナイロン

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、YUSE FULL PRINT LONG SLEEVE SLIM ROUND T-SHIRT BBH2574ダメージデニム ブラック 韓国ファッション

 

関税送料込み★ PRADA 2Way バッグ

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

【国内発送・関税込】MONCLER クレイググリーンジップフーディー

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

送料関税無料 LOEWE ロエベ スモール バスケットバッグ

Adidas x Gucci】★Gazelle★ 男性HQ8850 関税なし/送料込みそれでも町は廻っている+探偵綺譚 セット

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

◆Cider◆ツイードキャミソール&ティアードスカート set 送料込
【38】10㎝マスコット用 ぬい服 ツイステ ハンドメイド

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. NIKEヴェイパーマックスエヴォ
  2. プリンタ用A-BタイプUSB2.0ケーブル フェライトコア付き1.5m

    激安正規品 Dunk Nike Low 28.5CM Blue Valerian スニーカー

  3. 河合楽器 シロホン
  4. 「バタフライ・エフェクト」 レンタルアップ品 dvd版
  5. ふたクマ 水着 上下セット まとめ売り

カテゴリー一覧

激安正規品 Dunk Nike Low 28.5CM Blue Valerian スニーカー

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
つぶつぶパール×ゴールドリング♡2way 結婚式 花嫁 ハンドメイド
error: Content is protected !!