《☆超人気☆》NIKE☆Therma-FIT Run Division☆Black
新作揃え DVD-BOX 夏の香り Ⅰ 2〈8枚組〉  外国映画
新作揃え DVD-BOX 夏の香り Ⅰ 2〈8枚組〉 外国映画

イタズラなKiss~惡作劇之吻~ DVD-BOX セット
「夏の香り DVD-BOX Ⅰ 2〈8枚組〉」ソン・スンホン / ソン・イェジン / ユン・ソクホ 盤面は美品ですよ。ポストカードも全部揃ってます。#ソン・スンホン #ソン・イェジン #ユン・ソクホ #CD・DVD
カテゴリー:本・音楽・ゲーム>>>DVD/ブルーレイ>>>外国映画
商品の状態:未使用に近い
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:らくらくメルカリ便
発送元の地域:兵庫県
発送までの日数:2~3日で発送

スピード・レーサー Blu-ray プレミアムBOX リミテッドエディションで、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

【Saint Laurent】サンローラン ワイアット チェルシー ブーツ

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

Stella McCartney レーザーロゴ デニムジャケット ブルー

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

Burberry スカート ブラウン系

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

NewEra Oakland Athletics 9FORTY ニューエラ キャップ 10047540

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

FURLA フルラ BABYLON M CARD CASE HOLDER【送料0/国内即発】Me, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

BALENCIAGA モールドクローズド ラバー サンダル 人気

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

新作【BOTTEGA VENETA】タイニー 三つ折りファスナーウォレット

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

メンズ ミッドレングスコート ハンサムルーズウールコート CV114Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

GUCCI グッチ GG0403SA-002 サングラス UVカット

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

【GIVENCHY】VIPセール【チェーンカラー ニット】2021-22秋冬

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、JILLSTUART正規品/送料関税込み ロゴ半財布【20AW NEW】 HERNO_men / LAビブ付きダウンジャケット/ネイビー

 

【Lemaire】Uniqlo Uデザイナー☆指穴開き メリノウールセーター

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

アダムエロペ&アニエスベー シャツジャケット ウール

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

Gymboree【ジンボリー】ポップコーンニットカーディガン 即納

【G-STAR】SCUTAR 3D TAPERED Vintage Basalt 関税・送料込みメンズ偏光サングラス

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

juicici / ブレザークロップトップ&ハイウエストミニスカート
女性の心をつかむショップイメージグラフィックス

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. 【29日までお値下げ 即購入◎】崩壊シリーズ リメンバーミー DVD 松下洸平
  2. トミカ マックィーン 41台 まとめ売り

    新作揃え DVD-BOX 夏の香り Ⅰ 2〈8枚組〉 外国映画

  3. ラルフローレンの紺 スカートスーツ
  4. ジーシープリニア用カーブフロートブラシ
  5. CLANE HOMME メンズ オーバーサイズTシャツ Mサイズ相当 黒

カテゴリー一覧

プロフィール

新作揃え DVD-BOX 夏の香り Ⅰ 2〈8枚組〉 外国映画

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
りゅうおうのおしごと 14巻 特装版 抱き枕カバーセット
error: Content is protected !!